- fallar2
- intr 1) развалям се, съсипвам се, провалям се; 2) отказвам да действам; сломявам се; 3) не издържам, скъсвам се.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
Diccionario español-búlgaro. 2014.
fallar — I (Del lat. afflare, soplar, oler la pista de algo.) ► verbo transitivo DERECHO Determinar el juez la sentencia de un juicio o litigio: ■ el juez tiene que fallar la sentencia mañana. SINÓNIMO sentenciar II (Derivado de fallir.) … Enciclopedia Universal
fallo — I (Derivado de fallar < lat. afflare.) ► sustantivo masculino 1 Determinación o decisión que toma una persona competente sobre un asunto discutido o dudoso. 2 Decisión del jurado que ha de conceder un premio: ■ mostraron su desacuerdo con el… … Enciclopedia Universal
fallada — ► sustantivo femenino JUEGOS Acción de fallar una baza en los juegos de cartas. * * * fallada f. Acción de fallar (frustrarse una cosa). * * * fallada. f. En algunos juegos de cartas, acción de fallar2. * * * ► femenino Acción de fallar (poner en … Enciclopedia Universal
fallador — fallador1, a (ant.) adj. Hallador. fallador2, a n. Persona que falla en los juegos de *baraja. * * * fallador, ra. (De fallar2). m. y f. En los juegos de naipes, persona que falla. * * * ► … Enciclopedia Universal
fallar — fallar1 transitivo decidir, determinar, sentenciar, resolver, dictar, deliberar, dirimir, disponer. Si se trata de un juicio, se acostumbra fallar a favor o en contra de alguien. fallar … Diccionario de sinónimos y antónimos
fallada — f. En algunos juegos de cartas, acción de fallar2 … Diccionario de la lengua española
fallador — fallador, ra (De fallar2). m. y f. En los juegos de naipes, persona que falla … Diccionario de la lengua española
fallar — fallar1 (Del lat. afflāre, soplar hacia algo, rozar con el aliento, olfatear). tr. Decidir, determinar un litigio, proceso o concurso. U. t. c. intr.) fallar2 (De falla1). 1. tr. No acertar o equivocarse. Fallar el tiro, una respuesta. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
fallo — fallo1 (De fallar1). 1. m. Der. Sentencia de un juez o de un tribunal, y en ella, especialmente, el pronunciamiento decisivo o imperativo. 2. Decisión tomada por persona competente sobre cualquier asunto dudoso o disputado. echar el fallo. fr.… … Diccionario de la lengua española